1
00:00:00,179 --> 00:00:02,248
ここに来た者は誰も去りません！
2
00:00:02,393 --> 00:00:05,585
以前はAMCで
ウォーキング・デッド...
3
00:00:09,287 --> 00:00:10,344
私の兄は生きていますか？
4
00:00:10,565 --> 00:00:11,588
うん。
5
00:00:15,060 --> 00:00:17,253
- 我慢する！
- 彼女を手放してください。
6
00:00:17,485 --> 00:00:19,966
さあ、これからです
ちょっとドライブに行ってください。
7
00:00:20,663 --> 00:00:23,065
彼らの見た目からすると、彼らは
かなりうまくセットアップする必要があります。
8
00:00:23,185 --> 00:00:24,483
どこにあるか調べてみます。
9
00:00:41,161 --> 00:00:44,563
あなたも知らない
なぜここにいるのですか？
10
00:00:46,132 --> 00:00:49,067
あなたに危害を加えないという意味ではありませんでした。
11
00:00:49,068 --> 00:00:51,370
私は銃を下ろし、
12
00:00:51,371 --> 00:00:54,306
しかし、あなたは自分で育てました。
13
00:00:56,109 --> 00:00:59,711
君はそこのクソ野郎だった、
14
00:00:59,712 --> 00:01:02,246
あなたがそれに乗っていたのと同じように
アトランタの屋上。
15
00:01:02,247 --> 00:01:07,018
皆さんが何をしたのか、
私をそこに残して――
16
00:01:07,019 --> 00:01:09,921
人々はそうしないだろう
動物にそんなことをする。
17
00:01:09,922 --> 00:01:11,423
私たちはあなたのために戻ってきました。
18
00:01:11,424 --> 00:01:13,957
思慮深くないですか？
19
00:01:13,958 --> 00:01:16,059
私たちはそうしました、私たち全員が--
20
00:01:16,060 --> 00:01:18,194
リック、ダリル、T-ドッグ。
21
00:01:18,195 --> 00:01:21,932
うーん、T-ドッグ。
22
00:01:21,933 --> 00:01:24,401
そうだ、大したものだ
スピアチャッカー、
23
00:01:24,402 --> 00:01:26,870
私が懇願していたもの。
24
00:01:26,871 --> 00:01:29,339
うーん、それは
それは鍵を落としたということ。
25
00:01:29,340 --> 00:01:30,740
彼がどこにいるのか教えてください。
26
00:01:30,741 --> 00:01:33,275
きっとT-Dogも気に入ってくれるでしょう
斧を埋めるために、
27
00:01:33,276 --> 00:01:36,813
過ぎ去ったことは過ぎ去りましょう。
28
00:01:36,814 --> 00:01:38,815
彼はうまくいきませんでした。
29
00:01:40,818 --> 00:01:43,920
まあ、彼がゆっくり進んでくれればいいのですが。
30
00:01:43,921 --> 00:01:45,921
うん。
31
00:01:48,858 --> 00:01:51,893
残りはどうですか？
32
00:01:51,894 --> 00:01:54,062
ふーむ？
33
00:01:54,063 --> 00:01:56,765
私の弟はどうですか？
34
00:01:56,766 --> 00:01:58,600
彼が生きているとは言えない
35
00:01:58,601 --> 00:02:01,369
そして控えます
彼がどこにいるかについて。
36
00:02:03,338 --> 00:02:04,939
いいえ？
37
00:02:04,940 --> 00:02:09,409
まあ、農家さんかもしれないけど
娘が手伝ってくれるでしょう。
38
00:02:15,249 --> 00:02:17,684
何か教えてください --
39
00:02:19,219 --> 00:02:21,053
彼女が怖がっているとき
40
00:02:21,054 --> 00:02:24,357
そして彼女はあなたを抱きしめてくれます
41
00:02:24,358 --> 00:02:29,696
そして彼女の震える肌
42
00:02:29,697 --> 00:02:32,431
あなたの近くにいます、
43
00:02:32,432 --> 00:02:36,768
彼女の柔らかい唇があなたに触れています
44
00:02:36,769 --> 00:02:40,171
ここ、ここのあちこち、
45
00:02:40,172 --> 00:02:41,974
そしてここに...
46
00:02:43,776 --> 00:02:46,411
気持ちいいですよね？
47
00:02:49,615 --> 00:02:52,016
私はあなたのことを覚えています。
48
00:02:52,017 --> 00:02:53,551
うん。
49
00:02:53,552 --> 00:02:56,854
卑劣なのは君だよ、
神経のある方。
50
00:02:56,855 --> 00:02:59,223
簡単には怖くないですよね？
51
00:03:02,394 --> 00:03:04,395
私はそれが好きです。
52
00:03:08,465 --> 00:03:11,334
さて...
53
00:03:11,335 --> 00:03:15,872
知りたいです
私の兄はどこにいますか。
54
00:03:25,148 --> 00:03:28,717
知りたいです
保安官がいる場所。
55
00:03:28,718 --> 00:03:30,152
ああ！神様！
56
00:03:32,422 --> 00:03:34,790
ああ！
57
00:03:44,833 --> 00:03:46,334
はい。
58
00:03:46,335 --> 00:03:48,470
さて、知りたいのですが
彼らが隠れている場所
59
00:03:48,471 --> 00:03:50,305
あなたのキャンプがどこにあるのか、
60
00:03:50,306 --> 00:03:52,374
そして今知りたいです。
61
00:03:54,543 --> 00:03:58,212
今すぐ知りたい!
62
00:03:58,213 --> 00:04:01,848
一体どこにいるの？教えてください!
63
00:04:32,448 --> 00:04:36,236
n17t01による同期と修正
HD で字幕付きでオンラインで無料視聴
www.jimmyleaks.tv
64
00:05:24,274 --> 00:05:25,441
私たちは彼女を助けるべきでしょうか？
65
00:06:08,883 --> 00:06:10,384
カール！
66
00:06:12,719 --> 00:06:15,754
くそー。
67
00:06:32,238 --> 00:06:34,006
彼女は噛まれていますか？
68
00:06:39,379 --> 00:06:41,346
銃声。
69
00:06:46,718 --> 00:06:48,752
カール、毛布を持ってきて。
70
00:06:48,753 --> 00:06:51,522
ベス、水、タオル。
71
00:06:51,523 --> 00:06:53,790
- よし。
- ここ？
72
00:06:55,293 --> 00:06:57,261
彼女は来ない
セルブロック内。
73
00:06:57,262 --> 00:06:59,596
おっと、おっと、おっと。
今は安定してます。
74
00:06:59,597 --> 00:07:01,431
よし。
75
00:07:01,432 --> 00:07:03,500
よし。
ありがとう。
76
00:07:05,202 --> 00:07:07,203
しー。
77
00:07:07,204 --> 00:07:09,072
大丈夫です。
大丈夫です。
78
00:07:09,073 --> 00:07:11,707
ねえ、ねえ、私を見てください。
私を見て。
79
00:07:14,445 --> 00:07:16,346
あなたは誰ですか？
80
00:07:16,347 --> 00:07:18,247
やあ、大丈夫だよ。
81
00:07:18,248 --> 00:07:20,282
おい。おい。
82
00:07:20,283 --> 00:07:22,451
いいえ、そうではありません
あなたを傷つけるでしょう
83
00:07:22,452 --> 00:07:26,055
何かを試してみないと
まずバカです、いいですか？
84
00:07:26,056 --> 00:07:28,057
リック
85
00:07:31,528 --> 00:07:33,528
一体これは誰ですか？
86
00:07:34,931 --> 00:07:36,898
あなたの名前を教えてほしいですか？
87
00:07:39,001 --> 00:07:41,670
あなたの名前を教えてほしいですか？
88
00:07:44,473 --> 00:07:46,074
皆さん、ここに入ってください。
89
00:07:47,476 --> 00:07:49,142
大丈夫ですか？
90
00:07:49,143 --> 00:07:52,312
これを見たいでしょう。
91
00:07:52,313 --> 00:07:55,649
どうぞ。
カール、バッグを持ってきて。
92
00:08:04,125 --> 00:08:07,393
私たちはこれを安全に保ちます。
93
00:08:07,394 --> 00:08:11,330
ドアはすべて施錠されています。
ここなら安全です。
94
00:08:11,331 --> 00:08:13,532
そしてそれを治療することができます。
95
00:08:17,170 --> 00:08:19,639
私はあなたの助けを求めていません。
96
00:08:19,640 --> 00:08:21,439
関係ない。
97
00:08:22,508 --> 00:08:24,676
あなたを離れることはできません。
98
00:08:50,836 --> 00:08:53,270
ああ、神様。
99
00:08:53,271 --> 00:08:56,273
ああ、助かった。
ああ、助かった。
100
00:08:57,542 --> 00:08:59,709
ああ、助かった。
101
00:09:02,079 --> 00:09:03,580
どうやって？
102
00:09:03,581 --> 00:09:05,915
孤独。
103
00:09:05,916 --> 00:09:07,851
可哀想に彼女と戦った
細胞の中への道。
104
00:09:07,852 --> 00:09:10,687
気絶したに違いない。
脱水状態。
105
00:09:25,435 --> 00:09:27,469
ごめんなさい。
106
00:09:31,675 --> 00:09:33,676
ああ、神様。
107
00:10:07,942 --> 00:10:10,276
大丈夫ですか？
108
00:10:10,277 --> 00:10:14,780
ただあなたに伝えに来ただけです--
コールマンさん、準備はできています。
109
00:10:14,781 --> 00:10:16,481
わかりました、研究室でお会いしましょう。
110
00:10:16,482 --> 00:10:18,184
はい、先生。
111
00:10:22,655 --> 00:10:25,424
- 申し訳ありません。
- 問題ありません。
112
00:10:25,425 --> 00:10:27,593
また来ます。
113
00:10:27,594 --> 00:10:30,661
実際、私はあなたのものを使うことができます
今すぐ何かを手伝ってください。
114
00:10:30,662 --> 00:10:34,398
また来ますって言いました。
115
00:10:34,399 --> 00:10:37,401
いいえ。
116
00:10:37,402 --> 00:10:40,839
それだけだったらいいのに。
117
00:10:44,276 --> 00:10:46,710
私たちは世話をすることができます
あなたのその傷に、
118
00:10:46,711 --> 00:10:48,212
少しあげてください
食べ物と水、
119
00:10:48,213 --> 00:10:50,647
そしてあなたを途中まで送ってください。
120
00:10:50,648 --> 00:10:53,283
でも、あなたはそれを持っているでしょう
どうやって私たちを見つけたか教えてください
121
00:10:53,284 --> 00:10:57,687
そしてなぜあなたがそうだったのか
運ぶ式。
122
00:10:57,688 --> 00:11:00,690
物資が投下された
アジア系の若い男性による
123
00:11:00,691 --> 00:11:03,460
可愛い女の子と一緒に。
124
00:11:03,461 --> 00:11:05,729
どうしたの？
125
00:11:05,730 --> 00:11:07,230
彼らは攻撃されましたか？
126
00:11:08,599 --> 00:11:10,734
- 彼らは連れて行かれました。
- 撮られた？誰によって?
127
00:11:10,735 --> 00:11:13,102
同じ息子によって
私を撃った雌犬。
128
00:11:13,103 --> 00:11:14,604
やあ、これが私たちの人たちです。
129
00:11:14,605 --> 00:11:16,439
今何が起こったのか教えてください！
130
00:11:16,440 --> 00:11:18,474
二度と私に触れないでください！
131
00:11:18,475 --> 00:11:20,342
話し始めたほうがいいよ。
132
00:11:20,343 --> 00:11:24,079
あなたはもっと大きなものを手に入れるでしょう
銃創よりも問題だ。
133
00:11:24,080 --> 00:11:25,814
自分で見つけてください。
134
00:11:26,983 --> 00:11:29,618
やあ、しー、しー、しー。
置いてください。
135
00:11:39,862 --> 00:11:41,930
あなたがここに来たのには理由があります。
136
00:11:48,971 --> 00:11:51,471
町があるんだよ。
137
00:11:51,472 --> 00:11:53,507
ウッドベリー。
138
00:11:53,508 --> 00:11:55,009
生存者は約75名。
139
00:11:55,010 --> 00:11:57,011
彼らはそこに連れて行かれたと思います。
140
00:11:57,012 --> 00:11:58,612
町全体？
141
00:11:58,613 --> 00:12:01,381
この人が経営してるんだよ
自らを総督と称する――
142
00:12:01,382 --> 00:12:06,353
かわいい男の子、魅力的な、
ジム・ジョーンズタイプ。
143
00:12:06,354 --> 00:12:08,354
彼には筋肉がついてる？
144
00:12:08,355 --> 00:12:10,690
民兵志望者。
145
00:12:10,691 --> 00:12:13,326
彼らは武装した見張りを持っています
あらゆる壁に。
146
00:12:13,327 --> 00:12:16,162
- 侵入方法を知っていますか？
- この場所は歩行者から安全です。
147
00:12:16,163 --> 00:12:18,164
でも滑ってしまうかもしれない
私たちの道。
148
00:12:21,668 --> 00:12:23,869
ここへの行き方をどうやって知ったのですか？
149
00:12:23,870 --> 00:12:25,370
彼らは刑務所について言及しました、
150
00:12:25,371 --> 00:12:26,839
どの方向にあるのかを言いましたが、
151
00:12:26,840 --> 00:12:28,307
それはストレートショットだったということ。
152
00:12:30,910 --> 00:12:32,444
こちらはハーシェルです
153
00:12:32,445 --> 00:12:35,013
女の子の父親
誰が連れて行かれたのか
154
00:12:35,014 --> 00:12:37,182
彼がそれを世話してくれるでしょう。
155
00:12:39,918 --> 00:12:42,419
それをあなたに渡さなければなりません、
156
00:12:42,420 --> 00:12:45,589
私が覚えているよりもずっと大変でした。
157
00:12:45,590 --> 00:12:49,227
驚くことではありません
こんなに長く続いたのね。
158
00:12:49,228 --> 00:12:53,197
撃て、私は警官の方法を考え出した
フレンドリーな捨てられた人々、
159
00:12:53,198 --> 00:12:56,799
彼なら持っていただろう
もうあなたを置き去りにしました。
160
00:12:56,800 --> 00:13:00,136
でも彼はそんなことはしませんでしたよね？
161
00:13:00,137 --> 00:13:04,941
うーん。だから教えてください
みんなどこにいたの？
162
00:13:04,942 --> 00:13:07,944
それは時間の問題だ
彼らが探しに来る前に。
163
00:13:07,945 --> 00:13:11,280
ケーキを焼きます
ピンクのフロスティング付き。
164
00:13:11,281 --> 00:13:14,383
彼らはそれを望んでいるのでしょうか？
165
00:13:14,384 --> 00:13:17,086
誰も来ないよ。
166
00:13:17,087 --> 00:13:19,521
リックは。
167
00:13:19,522 --> 00:13:22,124
- そして彼がここに着くと--
- 彼は何もしないつもりです
168
00:13:22,125 --> 00:13:25,294
彼があなたを望んでいるならそうではありません
そしてボー・ピープが戻ってくる。
169
00:13:25,295 --> 00:13:27,962
私が一人でこの中にいると思いますか？
170
00:13:27,963 --> 00:13:29,964
私たち全員を連れて行くことはできません。
171
00:13:29,965 --> 00:13:32,200
人数が多すぎるんです。
172
00:13:34,003 --> 00:13:35,503
ペアはありません
間のナッツ
173
00:13:35,504 --> 00:13:36,971
あなたのマンコ全体がたくさんです。
174
00:13:36,972 --> 00:13:39,073
私たちは旅を続けてきました、
175
00:13:39,074 --> 00:13:42,510
どこかのダンジョンに隠れているわけではありません。
176
00:13:42,511 --> 00:13:46,846
リック、シェーン、デール、ジム、アンドレア。
177
00:13:51,085 --> 00:13:53,353
本当に？
178
00:13:53,354 --> 00:13:55,648
そうですか?
179
00:14:27,070 --> 00:14:29,637
ありがとうございます。
180
00:14:31,573 --> 00:14:34,009
どうやって知っていますか
彼女を信頼してもいいでしょうか？
181
00:14:34,010 --> 00:14:36,678
こちらはマギーとグレンです。
なぜ私たちは議論しているのでしょうか？
182
00:14:36,679 --> 00:14:38,780
私たちはそうではありません。
私は彼らを追いかけます。
183
00:14:38,781 --> 00:14:40,515
さて、この場所
かなり安全だと思われます。
184
00:14:40,516 --> 00:14:43,518
- 一人では行けません。
- 行きます。
185
00:14:43,519 --> 00:14:45,152
私も。
186
00:14:47,022 --> 00:14:48,522
入っています。
187
00:14:54,495 --> 00:14:57,431
フラッシュバングを手に入れました
そして催涙ガスをもらいました。
188
00:14:57,432 --> 00:14:59,366
あなたは決して知りません
必要なものは何ですか。
189
00:15:03,070 --> 00:15:04,637
おい。
190
00:15:06,307 --> 00:15:08,875
やあ、心配しないで
あなたの老人のこと。
191
00:15:08,876 --> 00:15:10,844
私は彼から目を離さないつもりだ。
192
00:15:17,416 --> 00:15:20,485
- ここは人が溢れていませんでしたか？
- そうだった。
193
00:15:20,486 --> 00:15:22,955
そしてあなたはそれをクリアしました
全部自分で？
194
00:15:22,956 --> 00:15:24,789
ほんの数人だけですか？
195
00:15:24,790 --> 00:15:26,358
他にもありました。
196
00:15:28,895 --> 00:15:30,896
カール。
197
00:15:46,678 --> 00:15:48,879
- お母さんにしてあげたこと--
- そうしなければならなかったのです。
198
00:15:52,516 --> 00:15:54,017
はい、わかっています。
199
00:15:54,018 --> 00:15:56,552
わかっています、申し訳ありません。
200
00:15:58,089 --> 00:16:00,490
誰も持つべきではない
それを乗り越えるために。
201
00:16:04,928 --> 00:16:07,363
どれくらいいなくなりますか？
202
00:16:10,233 --> 00:16:12,201
ほら、何かあったら
私たちがいない間に--
203
00:16:12,202 --> 00:16:14,069
大丈夫です。
204
00:16:14,070 --> 00:16:18,507
何かあったら、
あなたはみんなを手に入れます
205
00:16:18,508 --> 00:16:20,474
細胞の中に閉じ込められ、
それらをすべて安全に保ちます。
206
00:16:20,475 --> 00:16:22,944
- 私はします。
- わかっています。
207
00:16:22,945 --> 00:16:24,946
そうなるのはわかっています。
208
00:16:30,219 --> 00:16:32,820
お姉ちゃんを大事にしてね、
大丈夫ですか？
209
00:16:36,057 --> 00:16:38,258
ダリルが彼女に電話してる
アスキッカー。
210
00:16:40,295 --> 00:16:42,595
アスキッカー？
211
00:16:42,596 --> 00:16:45,065
彼はもう来ましたか?
212
00:16:45,066 --> 00:16:47,467
ずっと考えてたんだけど、何
本当に彼女に電話すべきでしょうか？
213
00:16:49,203 --> 00:16:51,171
どう思いますか？
214
00:16:52,572 --> 00:16:56,842
３年生のときのことを思い出してください
先生、ミューラー夫人？
215
00:16:56,843 --> 00:16:59,178
もちろん。
216
00:16:59,179 --> 00:17:02,248
彼女のファーストネームはジュディスでした。
217
00:17:02,249 --> 00:17:04,116
思いますか？
それは良い名前ですか？
218
00:17:04,117 --> 00:17:07,486
それは――
いい名前ですね。
219
00:17:09,188 --> 00:17:11,389
ジュディス そうです。
220
00:17:19,198 --> 00:17:21,666
安全を確保してください。
221
00:17:21,667 --> 00:17:24,101
九つの命、覚えていますか？
222
00:17:28,273 --> 00:17:30,207
それらを元に戻してください。
223
00:18:01,404 --> 00:18:06,475
♪あなたの心を視界から隠してください♪
224
00:18:06,476 --> 00:18:11,579
♪夜は夢をロックしてください♪
225
00:18:11,580 --> 00:18:18,552
♪それはあなたにも起こるかもしれません♪
226
00:18:20,389 --> 00:18:24,291
♪星を数えないでください♪
227
00:18:24,292 --> 00:18:29,996
♪そうしないとつまずいてしまうかも♪
228
00:18:29,997 --> 00:18:35,301
♪誰かがため息をつく♪
229
00:18:35,302 --> 00:18:40,373
♪そしてあなたは転がり落ちます♪
230
00:18:40,374 --> 00:18:43,943
♪ 注目してください
春に... ♪
231
00:18:43,944 --> 00:18:46,778
やあ。
232
00:18:46,779 --> 00:18:50,182
コールマンさん、
233
00:18:50,183 --> 00:18:52,051
アンドレアです。
234
00:18:56,556 --> 00:18:58,390
ミルトンが連れて行きます
スピードまで。
235
00:18:58,391 --> 00:18:59,891
夕食でお会いしましょう。
236
00:19:04,363 --> 00:19:05,996
ありがとうございます。
237
00:19:05,997 --> 00:19:09,033
あなたが私たちをやっているのよ
素晴らしいサービスです。
238
00:19:25,583 --> 00:19:29,152
――それで、あなたは一体何者なのでしょうか――？ - していただけますか
レコードの最初の曲を頭出ししますか？
239
00:19:31,222 --> 00:19:33,055
もちろん。
240
00:19:37,160 --> 00:19:39,228
私の目印に。
241
00:20:04,319 --> 00:20:07,053
私の名前はミルトン・マメットです。
242
00:20:07,054 --> 00:20:09,556
上げてください
右手をベッドから離す
243
00:20:09,557 --> 00:20:12,459
いずれかの認識がある場合は、
次のステートメントが真実であることを意味します。
244
00:20:13,995 --> 00:20:17,331
あなたの名前はマイケル コールマンです。
245
00:20:19,834 --> 00:20:25,248
あなたは結婚していました
ベティ・コールマンに。
246
00:20:26,688 --> 00:20:31,292
あなたの子供たちは
マイケル・ジュニアとエミリー。
247
00:20:36,464 --> 00:20:38,432
とても良い。
248
00:20:52,346 --> 00:20:54,247
彼は何と言ったでしょうか？
249
00:20:54,248 --> 00:20:58,284
彼はそれを保管してもいいですかと尋ねました
待っている間遊んでいます。
250
00:20:58,285 --> 00:21:03,055
♪春に注目してください♪
251
00:21:03,056 --> 00:21:06,859
♪教会の鐘が鳴ったら走ってください
鳴らして…♪
252
00:21:14,967 --> 00:21:19,904
分かった、私はあなたが欲しい
私がどのように感じたかを想像する
253
00:21:19,905 --> 00:21:22,340
自分のやり方で戦う
あの屋上から――
254
00:21:22,341 --> 00:21:25,008
片手で、
255
00:21:25,009 --> 00:21:27,278
失血し、
256
00:21:27,279 --> 00:21:30,347
ウォーカーが私をむしゃむしゃ食べている
あらゆる段階で。
257
00:21:30,348 --> 00:21:32,749
最後のチャンス。
あなたのグループはどこですか？
258
00:21:32,750 --> 00:21:34,218
わかりました。
259
00:21:34,219 --> 00:21:37,188
自分に合わせてください。
260
00:21:37,189 --> 00:21:39,056
あなたはかなりのおやつです
この人のために
261
00:21:39,057 --> 00:21:40,990
でも、知っていますよね
彼らの言うことは――
262
00:21:40,991 --> 00:21:43,593
彼はお腹が空くだろう
また一時間後に。
263
00:21:46,664 --> 00:21:48,731
行く！走れ、坊や！
264
00:23:11,586 --> 00:23:14,221
コールマン氏が亡くなった後、
私たちが彼を拘束します。
265
00:23:14,222 --> 00:23:15,555
彼は生き返るでしょう。
266
00:23:15,556 --> 00:23:19,626
改めて質問させていただきますが、
彼の反応を記録します。
267
00:23:19,627 --> 00:23:22,728
終わらせてほしい
対象の蘇生状態。
268
00:23:24,631 --> 00:23:26,798
よし。
269
00:23:26,799 --> 00:23:28,267
努力してきました
かどうかを判断する
270
00:23:28,268 --> 00:23:31,036
記憶と人間を辿る
意識は存在する
271
00:23:31,037 --> 00:23:33,905
件名の後に
変身して、
272
00:23:33,906 --> 00:23:37,242
しかし、私にはベースラインがありませんでした
から働く
273
00:23:37,243 --> 00:23:39,210
今まで。
274
00:23:39,211 --> 00:23:40,878
前立腺がん。
275
00:23:40,879 --> 00:23:42,880
私たちは持っていませんでした
彼を治療するためのリソース、
276
00:23:42,881 --> 00:23:45,850
それで彼は志願した
被験者になること。
277
00:23:45,851 --> 00:23:49,320
彼はとても協力的だった。
278
00:23:49,321 --> 00:23:51,022
彼は注目すべき人物だ。
279
00:23:52,358 --> 00:23:54,158
近いですか？
280
00:23:54,159 --> 00:23:56,260
私たちはたくさん費やしました
一緒に過ごす時間。
281
00:23:56,261 --> 00:23:59,296
歌、歌うこと
ボウル、質問は――
282
00:23:59,297 --> 00:24:02,199
私たちはそれをやりました
数十回。
283
00:24:02,200 --> 00:24:06,703
これらは、
うまくいけば長引くだろう
284
00:24:06,704 --> 00:24:09,672
彼の無意識の心の中で
彼が死んだ後でも。
285
00:24:09,673 --> 00:24:12,941
無意識なんてないよ
わかってください、ミルトン。
286
00:24:12,942 --> 00:24:15,244
彼らが向きを変えると、
彼らは怪物になります。
287
00:24:15,245 --> 00:24:16,979
それだけです。
288
00:24:16,980 --> 00:24:20,849
かつて彼らが誰であったとしても、もういません。
289
00:24:20,850 --> 00:24:23,052
見てみましょう。
290
00:24:25,954 --> 00:24:29,924
これを見たことがありません
前に、ありましたか？
291
00:24:29,925 --> 00:24:31,926
変革。
292
00:24:31,927 --> 00:24:34,396
いいえ。
293
00:24:34,397 --> 00:24:36,831
あなたの中には誰もいない
家族は――？
294
00:24:36,832 --> 00:24:38,700
私は一人っ子です。
295
00:24:38,701 --> 00:24:41,368
両親が亡くなりました
若い頃。
296
00:24:41,369 --> 00:24:44,738
誰かと一緒じゃなかったっけ
すべてが落ち込んだとき？
297
00:24:44,739 --> 00:24:47,675
在宅勤務で仕事をしました。
298
00:24:47,676 --> 00:24:50,244
決して本当に...
299
00:24:50,245 --> 00:24:57,050
♪悪寒が走ると
背筋が凍るような...
300
00:24:57,051 --> 00:25:01,221
♪アラジンのランプは私のものです♪
301
00:25:01,222 --> 00:25:04,190
♪私が見た夢…♪
302
00:25:04,191 --> 00:25:07,793
♪私を拒否されませんでした♪
303
00:25:07,794 --> 00:25:11,698
♪ちょっと見てください♪
304
00:25:11,699 --> 00:25:17,703
♪そして、私は気づきました♪
305
00:25:17,704 --> 00:25:24,243
♪それが私が望んでいたもの♪
306
00:25:24,244 --> 00:25:32,851
♪ 昔、あなたはそうでした。 ♪
307
00:25:37,223 --> 00:25:40,691
つまり、彼らはアンドレアを知っています。
308
00:25:40,692 --> 00:25:42,227
しかし、彼らは彼女がここにいることを知りません。
309
00:25:42,228 --> 00:25:44,595
しかし、彼らはあなたの兄弟を知っています。
310
00:25:44,596 --> 00:25:46,063
彼はそうです。
311
00:25:46,064 --> 00:25:47,564
しかし、私は彼女のことを知りません。
312
00:25:47,565 --> 00:25:48,598
私は彼女を一度も見たことがありません。
313
00:25:48,599 --> 00:25:50,333
彼らの人々が彼らを迎えに来るかもしれない。
314
00:25:50,334 --> 00:25:51,835
多分。
315
00:25:51,836 --> 00:25:54,471
その子もアンドレアも言います
彼らは私のために戻ってきました。
316
00:25:54,472 --> 00:25:56,874
だから何？彼は壊れません、
彼の民がどこにいるのか言う？
317
00:25:56,875 --> 00:25:58,942
彼は厳しい雌犬です。
318
00:25:58,943 --> 00:26:00,410
あのウォーカーを選んだ
数分で離れます。
319
00:26:00,411 --> 00:26:02,979
たぶん、棒の中の冬
彼のボールに髪の毛を置きます。
320
00:26:02,980 --> 00:26:05,414
力を発揮するには彼が必要だ
もし彼の民が来たら。
321
00:26:05,415 --> 00:26:06,949
何のために彼を殺そうとするのですか？
322
00:26:06,950 --> 00:26:09,952
- 彼は私を怒らせました。
- 女の子は何と言っていますか?
323
00:26:09,953 --> 00:26:12,789
ちょうど行こうとしていたところだった
次に彼女に話してください。
324
00:26:14,524 --> 00:26:16,259
対応させていただきます。
325
00:27:19,586 --> 00:27:21,387
いいですか？
326
00:27:23,121 --> 00:27:25,089
ありがとう。
327
00:27:29,528 --> 00:27:31,062
私たちがあなたを連れ戻します
あなたの人々に、
328
00:27:31,063 --> 00:27:33,798
これがすべてだったと説明してください
ただの誤解。
329
00:27:36,068 --> 00:27:39,069
彼らがどこにいるのか教えてください
そこまで車でお送りします。
330
00:27:40,938 --> 00:27:42,606
グレンと話したいです。
331
00:27:44,208 --> 00:27:46,610
それは許せません。
332
00:27:46,611 --> 00:27:49,346
あなたの人々は危険です。
333
00:27:49,347 --> 00:27:51,648
私の夫を屋上に手錠をかけ、
334
00:27:51,649 --> 00:27:53,984
彼に切断を強制した
彼自身の手。
335
00:27:53,985 --> 00:27:56,085
分かりません
それについては何でも。
336
00:27:58,622 --> 00:28:01,758
彼らがどこにいるかを教えてください
そして私たちは彼らをここに連れて行きます。
337
00:28:03,093 --> 00:28:05,461
あなたは安全です、私は約束します。
338
00:28:10,100 --> 00:28:12,166
いいえ？
339
00:28:12,167 --> 00:28:14,168
大丈夫。
340
00:28:16,372 --> 00:28:18,707
別のことを試してみましょう。
341
00:28:21,844 --> 00:28:23,845
立ってください。
342
00:28:33,422 --> 00:28:35,222
立ち上がる。
343
00:28:44,331 --> 00:28:46,733
シャツを脱いでください。
344
00:28:46,734 --> 00:28:49,435
いいえ。
345
00:28:51,271 --> 00:28:53,372
シャツを脱いでください
346
00:28:53,373 --> 00:28:56,075
または私が持っていきます
グレンがここに手を入れています。
347
00:29:15,594 --> 00:29:17,695
続けてください。
348
00:30:29,696 --> 00:30:31,864
それで、話しますか？
349
00:30:31,865 --> 00:30:34,567
何でもできるよ
あなたはそうするつもりです。
350
00:30:34,568 --> 00:30:36,503
そして地獄に行きなさい。
351
00:31:21,184 --> 00:31:24,354
彼らにはパトロールがいる。
私たちは歩いたほうが良いです。
352
00:31:24,355 --> 00:31:26,521
どこまで？
夜が来ます。
353
00:31:26,522 --> 00:31:28,690
それは1マイル、おそらく2マイルです。
354
00:32:00,120 --> 00:32:02,622
あなたが私にしてくれたこと、
355
00:32:02,623 --> 00:32:05,291
赤ちゃんのために、私がいる間...
356
00:32:05,292 --> 00:32:07,827
物事を解決する--
357
00:32:07,828 --> 00:32:10,196
ありがとう。
358
00:32:10,197 --> 00:32:12,164
それが私たちのやることなのです。
359
00:32:22,642 --> 00:32:24,510
- リック。
- 下。
360
00:32:32,017 --> 00:32:34,752
隊列を組んでください。
銃撃はありません。
361
00:32:39,691 --> 00:32:41,225
オスカー。
362
00:32:45,863 --> 00:32:47,864
多すぎます。
363
00:32:52,169 --> 00:32:54,037
こちらです。
364
00:33:00,645 --> 00:33:02,645
そこを通って。
来て。
365
00:33:05,715 --> 00:33:07,483
ドアを手に入れてください。
366
00:33:09,052 --> 00:33:11,019
抑えておいてください。
抑えておいてください。
367
00:33:11,020 --> 00:33:13,322
匂い、うるさいです。
368
00:33:19,195 --> 00:33:21,129
それは一体何ですか？
369
00:33:21,130 --> 00:33:24,066
キツネに違いない
または1つ残ったもの。
370
00:33:27,036 --> 00:33:29,338
ラッシーは家に帰ったみたいです。
371
00:34:03,871 --> 00:34:06,705
- ああ！あなたは一体誰ですか？
- 危害を加えるつもりはありません。
372
00:34:06,706 --> 00:34:08,407
- 私の家から出て行け！
- 分かった、分かった、分かった。
373
00:34:08,408 --> 00:34:10,209
やりますが、できません
今すぐ。
374
00:34:10,210 --> 00:34:11,776
- 今！
- 彼を黙らせてください。
375
00:34:11,777 --> 00:34:13,845
今すぐ出て行け！
376
00:34:13,846 --> 00:34:15,580
外には歩行者がいます。
377
00:34:21,321 --> 00:34:23,954
- 警察に電話します！
- 私は警察官です。
378
00:34:23,955 --> 00:34:27,958
今、私にはあなたが必要です
銃を下げるために。
379
00:34:28,960 --> 00:34:31,262
軽率なことはしないでください。
380
00:34:31,263 --> 00:34:32,730
すべて順調です。
ただ――
381
00:34:32,731 --> 00:34:34,765
これだけ取りましょう
ゆっくりといいですね？
382
00:34:34,766 --> 00:34:36,667
私を見て。
おい、おい。
383
00:34:38,102 --> 00:34:40,003
あなたのバッジを見せてください。
384
00:34:40,004 --> 00:34:43,239
よし。それは私のポケットの中にあります。
それは私のポケットの中にあります。
385
00:34:43,240 --> 00:34:46,475
今、私はただ行くつもりです
優しくゆっくりと手を伸ばしてください。
386
00:34:49,012 --> 00:34:50,479
手放す！
私を手放してください！
387
00:34:50,480 --> 00:34:52,048
殺してやる、君は――
388
00:34:52,049 --> 00:34:53,449
私を放してください!
389
00:34:53,450 --> 00:34:54,983
黙れ！
黙れ！
390
00:34:54,984 --> 00:34:56,118
ああ！
391
00:34:56,119 --> 00:34:57,453
ヘルプ！
彼らは私を見つけました！
392
00:34:57,454 --> 00:34:59,154
- 助けて！
- そのドアを開けないでください。
393
00:34:59,155 --> 00:35:00,888
ヘル--
394
00:35:18,839 --> 00:35:20,340
アラモを覚えていますか？
395
00:35:21,842 --> 00:35:24,445
ドアを開けるのを手伝ってください。
396
00:35:24,446 --> 00:35:26,346
冗談じゃないよ。
397
00:35:26,347 --> 00:35:29,015
彼は死んでしまった。
背面を確認してください。
398
00:35:33,316 --> 00:35:34,516
それは明らかです！
399
00:35:34,621 --> 00:35:36,655
1 2 3。
400
00:35:41,061 --> 00:35:44,663
しー。
401
00:36:17,697 --> 00:36:19,697
それは起こっています。
402
00:36:34,946 --> 00:36:37,847
私の名前はミルトン・マメットです。
403
00:36:37,848 --> 00:36:39,916
右を上げてください
ベッドから手を離す
404
00:36:39,917 --> 00:36:43,153
いずれかの認識がある場合は、
次のステートメントが真実であることを意味します。
405
00:36:43,154 --> 00:36:46,923
あなたの名前はマイケル・コールマンです。
406
00:36:46,924 --> 00:36:50,694
あなたは結婚していました
ベティ・コールマンに。
407
00:36:50,695 --> 00:36:55,998
あなたの子供たちはマイケル・ジュニアとエミリーでした。
408
00:36:55,999 --> 00:36:58,033
それを見ましたか？
彼は答えた。
409
00:36:58,034 --> 00:37:00,102
彼らの指は動きます。
それは何でも構いません。
410
00:37:00,103 --> 00:37:01,570
いいえ、彼は手を上げることができません。
それは角度です。
411
00:37:01,571 --> 00:37:03,338
もう一度試してみたい
拘束なしで。
412
00:37:03,339 --> 00:37:05,240
- いいえ。
- 私たちは彼の意識を縛り付けてしまったのかもしれません。
413
00:37:05,241 --> 00:37:07,309
- 私たちは努力しなければなりません。
- いいえ
414
00:37:07,310 --> 00:37:09,944
その主題が私たちに迫ってきたら何が起こるか私は知っています。
それがあなたがここにいる理由です。
415
00:37:09,945 --> 00:37:11,713
引っ張るとすぐに、
拘束すると彼は突進するだろう。
416
00:37:14,883 --> 00:37:17,251
私の名前はミルトン マメットです。
417
00:37:17,252 --> 00:37:18,552
上げてください
あなたの右手--
418
00:37:33,300 --> 00:37:35,702
欲しいと思います
私の発見を記録するために
419
00:37:35,703 --> 00:37:37,570
新鮮なうちに。
420
00:37:44,677 --> 00:37:46,612
うーん。
421
00:37:55,622 --> 00:37:57,622
- おい！
- 落としてください。
422
00:38:03,428 --> 00:38:05,196
ゲームはもう終わりです。
423
00:38:06,766 --> 00:38:10,668
さあ、あなたたちのうちの一人がそうするつもりです
キャンプを放棄してください。
424
00:38:20,512 --> 00:38:23,847
- 刑務所です。
- ヌニェスの近くの？
425
00:38:23,848 --> 00:38:26,784
あの場所は蹂躙されている。
426
00:38:26,785 --> 00:38:29,085
私たちはそれを受け取りました。
427
00:38:29,086 --> 00:38:31,988
- あなたは何人ですか?
- 10.
428
00:38:31,989 --> 00:38:35,292
今は10個あります。
429
00:38:36,860 --> 00:38:40,597
10人がクリアしました
刑務所全体が暴漢だらけ？
430
00:38:40,598 --> 00:38:42,098
はぁ？
431
00:39:01,650 --> 00:39:03,518
おい、おい。
432
00:39:03,519 --> 00:39:06,754
シー、シー、シー
大丈夫です。
433
00:39:08,757 --> 00:39:11,626
大丈夫です。
434
00:39:11,648 --> 00:39:13,856
しー。
435
00:39:13,857 --> 00:39:15,825
大丈夫です。
436
00:39:36,712 --> 00:39:38,212
10 人
437
00:39:38,213 --> 00:39:39,714
それはレッドゾーンの奥深くにあります。
438
00:39:39,715 --> 00:39:41,682
- 10人しかいないわけがない--
- それで彼女は嘘をついているのでしょうか？
439
00:39:41,683 --> 00:39:43,884
だって彼女が嘘をついているなら、それは
かなり大きな力を意味する
440
00:39:43,885 --> 00:39:45,984
我が家の裏庭に引っ越してきました。
441
00:39:45,985 --> 00:39:47,619
でも、もし彼女がそうでなかったら、
442
00:39:47,620 --> 00:39:49,753
このグループと
あなたの兄弟が中心です
443
00:39:49,754 --> 00:39:53,157
あなたが何かをしました
それはできないと私に言いました。
444
00:39:53,158 --> 00:39:55,259
彼らはそれをやったのです。
445
00:40:13,444 --> 00:40:17,013
あなたの兄弟もそこにいるかもしれません
今、彼らを探しています。
446
00:40:17,014 --> 00:40:19,583
血は血ですよね？
447
00:40:21,184 --> 00:40:23,952
不思議に思う
あなたの忠誠心がどこにあるのか。
448
00:40:35,098 --> 00:40:36,598
ここ。
449
00:40:38,734 --> 00:40:41,402
お二人で小さなグループを作ります
そしてこの刑務所を偵察してください。
450
00:40:41,403 --> 00:40:43,370
正確に知りたい
私たちが扱っているもの。
451
00:40:43,371 --> 00:40:44,872
うん。
わかりました。
452
00:41:36,589 --> 00:41:38,590
あなたは約束を守りました。
453
00:41:38,591 --> 00:41:41,159
あなたが戻ってくることを。
454
00:41:47,332 --> 00:41:49,500
すべてがすべてうまくいきます
ミルトンでいいですか？
455
00:41:59,210 --> 00:42:00,911
どうしたの？
456
00:42:02,846 --> 00:42:04,814
コールマン氏が亡くなった。
457
00:42:06,950 --> 00:42:09,819
そしてミルトンは見つけたのか
彼は何を探していたのでしょうか？
458
00:42:14,124 --> 00:42:15,991
いいえ。
459
00:42:21,038 --> 00:42:24,640
おい、おい。
しー。
460
00:42:24,641 --> 00:42:28,477
大丈夫です。
大丈夫です。
461
00:42:30,047 --> 00:42:32,581
もう終わりですよね？
462
00:42:33,683 --> 00:42:35,183
大丈夫です。
463
00:42:41,284 --> 00:42:44,793
n17t01による同期と修正
HD で字幕付きでオンラインで無料視聴
www.jimmyleaks.tv
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net